(Luis Loyo).- Una hora con la prosa poética de François Migeot, junto a su esposa Judith Alvarado de Migeot, se disfrutó el pasado jueves en la tarde en el Museo Carmelo Fernández, lugar donde un distinguido público deleitó el talento de este francés que visita nuevamente nuestro país, y en esta ocasión a la Universidad Nacional Experimental del Yaracuy.
El profesor José Luis Ochoa dio inicio al programa con una breve reseña de Migeot, en la cual destacó su perfil académico y el trabajo literario que ha venido realizando tanto en Francia como en Latinoamérica.
Con Vigía de Día se inició el recital en francés leído por Migeot y traducido simultáneamente por su esposa, luego leyó dos poemas en homenaje a Eugenio Montejo, Pueblos Tristes y La Panamericana, los cuales generaron numerosos aplausos entre el público, y finalizó con Un viaje a la Prensa, recorrido dominical por varios periódicos del país en el que extrajo varios titulares y los entremezcló creando una lectura entretenida y jocosa produciendo la risa y la ovación de los presentes.
A parte de escritor y poeta Migeot es también docente y traductor; se especializó en el análisis del texto literario y en la didáctica de la literatura. Ha publicado varias obras entre las que se destacan Orly-Sud (novela, 1998), Clair de pages (poesía, 1999), Entre les lames, lectures de Robbe-Grillet (1999), Chronique (novela corta, 2000), Flux tendu (2001), Avant l'éclipse (novelas cortas, 204), Silhouettes (poesía, 2005). Ha participado en varios encuentros, talleres y festivales internacionales de poesía, llevando consigo en cada visita su obra vivencial y su sensibilidad.
|
|